Bekannt sind uns solche Bilder allemal. Gesellschaften, die im Grünen picknicken. Besonders in dieser Zeit wurde das Picknick kultiviert, vor allem in den Städten. Hier ist eine bäuerliche Familie abgebildet, die den Kühen, die weiden, beisitzen. Es mag eine Notwendigkeit sein, etwas zu essen, neben der harten Arbeit, doch scheint diese Familie hier, die Ruhe und Idylle auch zu geniessen. Zeitgleich malt Édourard Manet an seinem, bei seiner Veröffentlichung als Skandal betiteltes Werk, "Le Déjeuner sur l`herbe". Die beiden Maler leben in der gleichen Zeit, zwar an verschiedenen Orten, malen eine gleiche Grundidee, doch so verschieden war das Ziel. Dieses Werk hier verweist auch auf eine Idylle, die es damals schon so nur noch an ausgewählten Orten gab. Lassen wir die Familie geniessen und fragen sie still und leise, ob sie uns einladen, dieser Stille beizuwohnen.